hiringremote.Get free job alerts

Legal Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training

$85/hr · AI expert network · remote, 21 hrs/week

Open to people living in the United States, Canada, the United Kingdom and any EU country.

Check history

CheckedStatusSlots leftChangeHow
15 Oct 2026Open30–Script, platform’s board

The script reads the platform’s own job board every night. A job not confirmed for 10 days comes off the list.

What the work is

We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build workspaces and files, write prompts, and create grading rubrics based on real law work as it's done in mainland China.

Requirements

  • 5+ years of legal practice
  • Native or fluent in Mandarin Chinese
  • Degree from a top-20 university in mainland China
  • Passed the PRC National Unified Legal Professional Qualification Exam, with deep knowledge of the PRC Civil Code and company, contract or employment law

Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19.

The platform posted this on 14 Oct 2026.

More jobs like this

Open the full list
  1. –Generalist (M-series MacBook)$50–60/hrAI expert network32,877 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 15 Oct
  2. –Generalist Expert$40–70/hrAI expert networkno degreeUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 15 Oct
  3. Posted 12 OctBioInformatics Experts$90–110/hrAI expert network190 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 15 Oct
  4. Posted 10 OctPrimary Care Physician (MD) - Clinical Documentation & AI Evaluation$170–190/hrAI expert network6 slots leftUSUSChecked auto, 15 Oct
  5. Posted 9 OctCardiologist – Clinical Consultant (ATTR Cardiac Amyloidosis)$120–150/hrAI expert network1 slot leftUSUSChecked auto, 15 Oct