hiringremote.Get free job alerts

Music & Lyrics Expert - Japanese

$12.15/task · AI expert network · remote, 20 hrs/week

Open to people living in the United States, Canada, the United Kingdom and any EU country.

Check history

CheckedStatusSlots leftChangeHow
14 Nov 2026Open30Script, platform’s board
13 Nov 2026Open30Script, platform’s board
12 Nov 2026Open30Script, platform’s board
11 Nov 2026Open30Script, platform’s board
10 Nov 2026Open30Script, platform’s board
9 Nov 2026Open30Script, platform’s board
8 Nov 2026Open30Script, platform’s board
7 Nov 2026Open30Script, platform’s board
6 Nov 2026Open3−1Script, platform’s board
5 Nov 2026Open4–Script, platform’s board

The script reads the platform’s own job board every night. A job not confirmed for 10 days comes off the list.

An older role: first posted 94d ago, and AI expert network still listed it when it was last checked on 14 Nov 2026. Newer roles tend to fill faster. See the jobs hiring now.

What the work is

Key Responsibilities

  • Compare AI-generated lyrics with published songs to identify similarities
  • Rate lyrics based on quality, creativity, prompt adherence, and originality
  • Evaluate whether lyrics sound natural, including word choice, slang, and regional expressions.

Who gets hired

  • Native or near-native proficiency in Japanese, and the ability to follow detailed written instructions in English
  • Experience as a songwriter, lyricist, performer, composer, or music journalist, with knowledge of the Japanese music scene
  • Headphones or studio monitors suitable for critical listening

Nice to have

  • Formal training in music performance, theory, or composition
  • Credited or published songwriting work
  • Broad familiarity with contemporary Japanese genres, sub-genres, and artists

Project Timeline

  • Start date: immediate
  • Duration: up to 6 months
  • Commitment: flexible. Most experts work around 20 hours per week; there is no cap
  • Compensation: paid per task. Each task type has a set time estimate, and your per-task rate is based on your location.

Application & Onboarding

  • Upload your resume and complete the application steps, including the Bilingual Competency Interview in Japanese
  • Receive next steps and onboarding details within a few days

Apply today and put your musical expertise to work.

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

The platform posted this on 12 Aug 2026.

Similar jobs hiring now

Open the full list
  1. –Generalist Expert$40–70/hrAI expert networkno degreeUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  2. Posted 12 NovChip Design Expert (RTL Design & Verification)$100/hrAI expert network17 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  3. Posted 11 NovFab Safety and Emergency Response Expert$85/hrAI expert network21 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  4. Posted 9 NovFab Safety and Emergency Response Expert (Japanese)$85/hrAI expert network19 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  5. Posted 5 NovCivil Engineer Reviewer$90/hrAI expert network5 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  6. Posted 5 NovMechanical Engineer Reviewer$90/hrAI expert network7 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  7. Posted 5 NovElectrical Engineering Writer$80/hrAI expert network33 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov
  8. Posted 5 NovElectrical Engineer Reviewer$90/hrAI expert network3 slots leftUS, CA, UK +1US, CA, UK +1Checked auto, 14 Nov